Urzędowe zmiany nazwisk

Prośby i odpowiedzi dot. pochodzenia nazwiska

Moderator: Moderatorzy


[reks1]4612262346[/reks1][reks1]9120795921[/reks1]
ODPOWIEDZ
Sponsor forum

AUTOR TEMATU
OlgaT
Posty: 22
Rejestracja: ndz lis 21, 2010 11:11 pm
Lokalizacja: Wielkopolska
Podziękował/a: 5 razy

Urzędowe zmiany nazwisk

Post autor: OlgaT » pn gru 13, 2010 6:34 pm

Nie wiem, czy to gdzieś było, ale ostatnio natknęłam się i myślę, ze warto się tym podzielić :)

Na ciekawe zmiany nazwisk natknąć się można w Dziennikach Personalnych WP z okresu międzywojennego
Dziennik Personalny http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/publica ... 7164&tab=3

W Dziennikach Personalnych istniał specjalny rozdział poświęcony zmianie nazwisk zawodowych żołnierzy.
I tak na przykład następowały zmiany nazwisk:
Kutiaj -Kuczaj- Kuczanowski
Pietruszka- Pietrzewski
Syrek- Sławomirski
Guz - Runicki
Pękała Wojciech na Filip Wojciech
Kuciński- Kuczyński
Iwanojko- Zalasiński
Klocek- Nireński
Wańtuch- na Kruk-Wańtuch
Kociołek- Poszumski
Bierdzio- Borudzki
Kościałkowski- Zyndram Kościałkowski

Powyższe to tylko przykłady z roku 1937
Przypuszczam, że najczęściej przyczyną było nazwisko w jakiś sposób ośmieszające, ale natknęłam się również na zmianę imienia zawodowego żołnierza ze względu na przejście na Islam.

Notatka administratora
Temat wydzielony w osobny wątek. WF
Pozdrawiam
Olga

Poszukuję: woj. wielkopolskie: Biskup (Kościan), Danielewicz (Kościan), Kaczmarek (Środa), Jaskóła (Środa), Tyliński (Bukowiec k. Nowego Tomyśla), Szafrański (Swarzędz), Przybylski (Bukowiec, Łagwy), Drzymała (Bukowiec), Roszak (Swarzędz)

ODPOWIEDZ

Wróć do „Etymologia nazwisk”