FORUM GENEALOGICZNE

Pytania o nazwiska na litery H-I

Proszę o etymologie nazwiska Hyjek.

Witaj

Hyjek ( bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od chyjać 'umykać, znikać'.

Źródło: "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Kazimierz Rymut, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Wielkie dzięki, stąd pewnie dwie formy nazwiska i nazwy wsi Chyjki - Hyjki oraz nazwiska Chyjek - Hyjek. Czy myślisz, że może to mieć też coś wspólnego z popularnym czeskim nazwiskiem Hajek? Wieki temu natrafiłam, pracując jako wolontariuszka w bibliotece muzealnej, na jakąś księgę z wypisami sądowymi z XVII w. i była tam nazwa Hyjki-Dembiaki i takie coś dla mnie niezrozumiałego Hyjek ob. Chinkow. Zapisałam nawet tytuł książki i źródła informacji o wsi, ale w trakcie przeprowadzek mi się gdzieś zapiski zawieruszyły.

--------------------------
Dziękuję Ewo za wyjaśnienia.

Witaj

Odmiejscowe nazwiska to raczej nie są...

Hajek i Hyjek mają też zupełnie odrębną etymologię, ale jak wiesz błędy w księgach metrykalnych zdarzają się

Hajek 1616 - w grupie nazwisk pochodzących od hajać 'głaskać' lub od czeskiego haj 'gaj'.

Źródło: "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Kazimierz Rymut, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Witam

Nazwiska z drzewa mojego pradziadka - proszę o ich etymologię:

Harmasz, Hauser, Hodomięt, Hryciuk

------------------
Dziękuję Ewuniu

Jak zwykle - szybko i sprawnie

Witaj Krzysztofie

Harmasz ( bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od harmasz ‘zbroja, rynsztunek rycerski’.

Hauser ( bez daty źródłowej) – w grupie nazwisk pochodzących od niemieckiej nazwy osobowej Haus, ta od apelatywu Haus ‘dom’.

Hodomięt – brak; moim zdaniem nazwisko złożone.

Hryciuk ( bez daty źródłowej ) – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Grzegorz, notowanego w Polsce od XII wieku, pochodzenia greckiego, od gregorios ‘gorliwy, czuwający’.

Źródło: "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Kazimierz Rymut, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Ewo, a czy jest coś na temat nazwiska Hertel?

Pozdrawiam
Łucja

-------------
O bardzo dziękuję Ewo! Ładna etymologia.
Łucja

Witaj Łucjo

Owszem jest:

Hertel 1310 - nazwisko wyjściowe w grupie nazwisk pochodzących od średnio - wysoko - niemieckiego hert, herd ( e z kropeczkami ) 'ognisko domowe; mieszkanie'.

Źródło: "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Kazimierz Rymut, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Witam!
Bardzo proszę o podanie etymologii nazwiska Hackubo i Ryc.
Pozdrawiam Joanna

Witaj Joanno

Hackubo – brak w posiadanych przeze mnie żródłach;

może od nazwy osobowej Chacz, z ormiańskiego chacz ‘krzyż’.

Drugie nazwisko zamieszczę wkrótce pod literką R.

Ewo bardzo dziękuję za próbę podania etymologii Sama nie wiem skąd się to nazwisko moich praprapradziadków wzięło, bardzo dziwnie brzmi , może to byli jacyś cudzoziemcy, nie mam pojęcia, może jeszcze kiedyś do tego dojdę.Pozdrawiam serdecznie.Asia

Witaj

Hahn (bez daty źródłowej) - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Han, które stanowi niemieckie skrócenie od Johann, Johannes ( = Jan). W Polsce w okresie średniowiecza używane było jako odpowiednik imienia Jan.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Dla Mery

Indycki ( bez daty źródłowej) - grupie nazwisk pochodzących od indyk ‘ptak domowy’.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Pani Ewo , serdecznie dziekuje ,jestem tutaj nowicjuszką i popełniam wiele błedow , otrzymuje ostrzezenia,wiem ze musze jeszcze nad soba popracowac,przepraszam ze nie podpisałam mojego postu,jeszcze raz dziekuje i pozdrawiam Maria wnęk.