FORUM GENEALOGICZNE

Pytania o nazwiska na litery D-E

Droga Ewuniu!

Czy znajdziesz coś o nazwisku Delekta?

Z góry dziękuję za poświęcony czas
Serdecznie pozdrawiam,

Witaj Justynko :grin:

Delekta ( bez daty źródłowej ) - od delektować 'rozkoszować się'.

Źródło: "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Kazimierz Rymut, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Witam

prosze o info nazwisko Dejna (Deyna, Deina)

pozdrawiam
Jan Dejna

Witaj Janku

Dejna ( bez daty źródłowej ), Deina ( bez daty źródłowej ), Deyna ( bez daty źródłowej ) - etymologia wspólna: w grupie nazwisk pochodzących od niemieckiej nazwy osobowej Dein, ta od imienia Dagenhart.

Źródło: "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Kazimierz Rymut, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Witaj Michaśku

Derbis (bez daty źródłowej ) - w grupie nazwisk pochodzących od dwarowego dyrbać 'dyrdać' , co oznacza 'iść szybko, lecieć, trząść się'.

Źródło: "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Kazimierz Rymut, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Ewo,

ciąg dalszy nazwisk z rodu Daniela Wasyluka, te ostatnie dwa to tylko dla kompletu, gdyż są to mutacje poprzedzającego nazwiska, zapisane na kontynencie amerykańskim:

Dawidziuk, Dąbrowski, Dembowski, Demczuk, Denkiewicz, Dołbaczuk (Dolbaczuk, Dowbachuk)

Witam interesuje mnie etymologia nazwiska Dominiak:)

dla Jarka

Dominiak 1650 - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Dominik, notowanego w Polsce od XIII wieku, pochodzenia łacińskiego od dominus ‘należący do Pana’.

Źródło: "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Kazimierz Rymut, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

Здравствуйте! Я не умею писать по- польски, надеюсь на Вашу помощь! Моя фамилия Озга (Ozga). Мой дед Болеслав с матерью Катариной и сестрой Анной приехали в Россию в начале 20 века. По рассказам отца они жили около Кракова, имели мельницу. Но что-то случилось, и они переехали в Россию. У Болеслава родилось двое сыновей от русской женщины – Казимир и Станислав. В нашей стране в 30 годы были репрессии, уничтожали всех иноязычных граждан (поляки очень сильно пострадали, особенно мужчины). Деда моего расстреляли, когда ему было лет 35, а моему отцу 3 года. Очень бы хотелось найти то место - откуда родом мои предки, а еще лучше родственников, чтобы восстановить историю моего рода. Что Вы мне можете посоветовать? За любую информацию буду благодарна. Ольга Озга.

Dzień Dobry! Nie umiem pisać po polsku, liczę na Waszą pomoc! Moje nazwisko Ozga (Ozga). Mój dziadek Bolesław z matką Katarzyną i siostrą Anną przyjechali do Rosji na początku XX wieku. Z opowiadań ojca wynika, że żyli koło Krakowa, posiadali młyn. Jednakże coś się stało i przenieśli się do Rosji. Bolesław miał dwóch synów z rosyjską kobietą – Kazimierza i Stanisława. W naszym kraju w latach trzydziestych były represje, wytępiono wszystkich innojęzycznych obywateli (Polacy bardzo mocno ucierpieli, a zwłaszcza mężczyźni). Dziadek mój został rozstrzelany, gdy miał 35 lat, a mój ojciec 3 lata. Bardzo chciałoby się znaleźć to miejsce skąd pochodzą moi przodkowie, a jeszcze lepiej krewnych, aby stworzyć historię mojego rodu. Co możecie mi poradzić? Będę wdzięczna za każdą informację. Olga Ozga

Oльга!
Kажется, что я смогу помочь. Напиши мне, пожалуйста, e-mail.
Жду ответа,
Юстина

Здравствуйте, Юстина! Мой адрес: ozga_olga@mail.ru
Вы просили меня написать подробнее о предках. Попробую! Но это то, что мне известно.
Спасибо за то, что откликнулись на мое исьмо! Как я уже писала, мою пробабушку звали Катерина Озга (Катарина). Переехала она с детьми в Россию в период 1905-1920 годов. Мужа ее звали Ян, но переехал ли он в Россию вместе с Катариной или нет – не известно, так как о нем никто никогда не упоминал, но мой отец знал, что имя его деда – Ян. Было у Катарины двое детей Анна и Болеслав. Жили они в городе Новороссийск Краснодарского края (Кубань). Отец рассказывал, что в Польше предки жили где-то под Краковом или рядом с Краковом, но точной местности не называл. Жили они зажиточно, имели свою мельницу (или несколько мельниц). Но что-то случилось с их семьей, и они переезжают на Кубань в Россию. По одним воспоминаниям их семью раскулачили (отобрали все имущество), по другим рассказам они разорились из-за войны, но точно никто не знает, это все может быть не точно. Катарина не разговаривала по-русски. По моим предположениям ее дочь Анна была старше Болеслава. Анна вышла замуж за русского мужчину Юрия Иващенко. Прожила она долго, похоронена в Новороссийске. Ее внуки живут и сейчас в этом городе. Болеслав женился на русской женщине Евсюковой Татьяне. В 1931 году у них родился Станислав, а в 1934 – Казимир (мой отец). Их крестили в костеле в Краснодаре. Болеслав со своей семьей жил в станице Северской, около Краснодара. В 1937-1938 годах начались массовые репрессии и его расстреляли. Сейчас я занимаюсь выяснением его места захоронения. Никто до сих пор не знает - где его расстреляли. В 1957 году Болеслава, как и всех остальных поляков признали не виновным и реабилитировали. Однако дети его долгое время подвергались гонениям, их называли «дети врага народа». Даже учиться в школе из-за этого было практически не возможно. Отец мой закончил все-таки несколько классов.
Самое интересное, что на сайтах общества «Мемориал» опубликованы списки реабилитированных поляков и там я нашла человека по фамилии Озга. Звали его Мечеслав. Имя его отца записано – Иван. Рожден - в 1900 году в Пяски (Польша). Работал мельником. Жил в Краснодаре. В 38 году - расстрелян, в 1957 – реабилитирован. Вот я и думаю, не является ли он братом Болеслава, о котором никто ничего не знал? Во-первых, он имел дело с мельницей, во-вторых, жил очень близко с Катариной и Болеславом. Год рождения говорит о том, что он вполне мог быть братом. И отчество в России записывали в то время так, как слышали, а ЯН и ИВАН – созвучны. Но он родом из Пяски, а это около Люблина.
Сейчас на Кубани живут внуки и правнуки Болеслава Озга, фамилия эта сохранилась, все мы родственники, поддерживаем связь друг с другом. Еще в России живут Озга Анатолий Иосифович в Томске, и Юрий Озга во Владикавказе. Пытаюсь выяснить – не являются ли они нам родственниками.
Больше мне ничего не известно. Может Вам что-то удастся выяснить по моему вопросу.
Спасибо за все! Ольга Озга.

Ольга! Я написала Вам письмо по вишеупомянутому адресу.
Юстина

Witam.
Proszę o info - nazwisko Derwich.
Serdecznie pozdrawiam.
Anna.