Znalezione w trawie dziecko - Trawińska Helena - okolo 1920

Prośby i odpowiedzi dot. pochodzenia nazwiska

Moderator: Moderatorzy


[reks1]4612262346[/reks1][reks1]9120795921[/reks1]
ODPOWIEDZ
Sponsor forum
Awatar użytkownika

AUTOR TEMATU
sj_sj
Posty: 165
Rejestracja: czw kwie 10, 2008 11:30 pm
Lokalizacja: Garwolin
Podziękował/a: 2 razy
Podziękowano: 3 razy

Znalezione w trawie dziecko - Trawińska Helena - okolo 1920

Post autor: sj_sj » pt kwie 11, 2008 12:33 am

To ja zacznę na zachętę

W mojej parafii znaleziono dziecko zawinięte w brudne łachmany z kobiecej spódnicy w trzech płaszczykach (koszulkach), trzech czapeczkach na główce (jedna z płótna białego sklepowego, na wierzchu pierwsza czarna aksamitem obszyta białym szychem (?), owinięte krojką z gałgana. Przy dziecku mała buteleczka z troszką mleczka, kartki żadnej nie było. Żadnych znaków na ciele nie ma. Sołtys, który był przy znalezieniu nadal dziecku imię Helena a nazwisko Trawińska (od trawy)

Co ta historia mówi?

1. Sołtys był szlachetnym człowiekiem, bo dał przyklad na wsi
2. Mamy etymologię nazwiska
3. Patologie występowały w tamtych czasach
4. Super dokładny opis zaistniałego zdarzenia, owinięcia w materiały
5. Matka dziecka zostawiła buteleczkę mleka, by ktoś znalazł dziecko i od razu odżyło
Sebastian Jędrych

Awatar użytkownika

ewaduch
Posty: 2499
Rejestracja: pt kwie 11, 2008 7:23 pm
Lokalizacja: Toruń
Podziękował/a: 7 razy
Podziękowano: 262 razy

Post autor: ewaduch » pn kwie 14, 2008 4:42 pm

Witam :grin:

Jeżeli potomkowie Heleny zajmą się kiedyś genealogią, to natrafią na etymologiczną niespodziankę. Według prof. Rymuta bowiem, nazwisko Trawiński jest odmiejscową nazwą osobową. Oby gdzieś w księgach odnotowano fakt nadania dziecku nazwiska...

Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

ODPOWIEDZ

Wróć do „Etymologia nazwisk”