Września-Dzięcielewski-Jan-1862

Prośby o pomoc w tłumaczeniu z łaciny

Moderator: Moderatorzy


ODPOWIEDZ

AUTOR TEMATU
Rupiec
Posty: 4
Rejestracja: pt mar 10, 2017 5:23 pm

Września-Dzięcielewski-Jan-1862

Post autor: Rupiec » śr mar 15, 2017 7:21 pm

Proszę o tłumaczenie aktu:

Rok aktu: 1862
Miejscowość: Września
Imię (dziecka/męża/zmarłego): Jan
Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Dzięcielewski
Link do zdjęcia: http://imageshack.com/a/img923/1325/BvmHdQ.jpg


Mam prośbę o odczytanie i przetłumaczenie aktu ślubu Jana Dzięcielewskiego i Marianny Witczak

http://imageshack.com/a/img923/1325/BvmHdQ.jpg

Z góry dziękuję!

Pozdrawiam, Mikołaj

ODPOWIEDZ

Wróć do „Akty - łacina”