Żulin-Marczuk-Łukasz-1832

Moderatorzy: wojciechz, jotce, Moderatorzy

Regulamin forum
-10 Temat, +2 Post
Awatar użytkownika

Autor tematu
netsoft
Posty: 379
Rejestracja: 04 mar 2010, 09:05
Punkty posiadane: Locked
Lokalizacja: woj.lubuskie
Podziękował/a: 53 razy
Podziękowano: 5 razy

Żulin-Marczuk-Łukasz-1832

Postautor: netsoft » 04 lut 2017, 09:39

Proszę o tłumaczenie aktu:

Rok aktu: 1832
Miejscowość: Żulin
Imię (dziecka/męża/zmarłego): Łukasz
Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Marczuk
Link do zdjęcia: http://szukajwarchiwach.pl/35/2185/0/2.4/22/skan/full/HGTD47bj7Bm4Y-O9V3Gxig


Proszę o odczytanie imienia nazwiska matki pana młodego,
Akt sl. Nr 13

... i urodzonym z Stefana i Teodory? S?
pozdrawiam Sebastian

Moja bieda: śluby
Antoni Górski i Franciszka Makowska ,
Eliasz Górski i Franciszka Laskowska (Lachowska),Mateusz Śmieciuszewski i Zuzanna Górska,
Szymon Górski w 1805r. Ogrodnik w Wodyniach + Magdalena Filanowicz


dziadek_m60
Pomocnik
Posty: 1256
Rejestracja: 27 sty 2011, 09:52
Punkty posiadane: Locked
Lokalizacja: Pisz, woj. warminsko-mazurski
Podziękował/a: 31 razy
Podziękowano: 550 razy

Re: Żulin-Marczuk-Łukasz-1832

Postautor: dziadek_m60 » 04 lut 2017, 14:53

Witam.
Może "z Sumienników" (nazwisko Sumiennik)
Pozdrawiam
---------------------------
Bogdan Mielczarczyk
"Między Pułtuskiem a Wyszkowem"
Nazwiska: Mielczarczyk, Żołyński (a), Zdziera, Gemza, Skoczylas, Skoczeń, Sklepiński (a).
Miejscowości: Obryte, Zatory, Zambski, Pniewo.


Wróć do „Akty - pozostałe języki”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość