FORGEN

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1869 Miejscowość: Miechów Imię (dziecka/męża/zmarłego): Marianna Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Jabłońska Link do zdjęcia: http://www.szukajwarchiwach.pl/29/364/0/-/8/skan/full/OvtkHv1q0vmkhsq69mEDiw Witam, proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu nr 239. Z góry ser...

W akcie ślubu nie ma zawodu, jego zawód pojawił się w spisie ludności i w aktach urodzenia dzieci - budowniczy domów. Czy taki budowniczy faktycznie musiał szukać pracy tak daleko od domu? Co do sugestii z powstaniem - też myślałam o tego typu zdarzeniach ale tak jak piszesz na powstańca za mały a n...

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1889 Miejscowość: Łódź Imię (dziecka/męża/zmarłego): Janina Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Szaniawska Link do zdjęcia: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1563d&sy=1889&kt=2&plik=1667-1670.jpg#zoom=1.5&x=1848&y=1588 Witam, proszę o tłumaczenie ak...

Mario,
przy takiej ilości tłumaczonych aktów może się zdarzyć
Jesteś nieoceniona - jeszcze raz dziękuję !

Mario,
dziękuję bardzo za odpowiedź. Czy jesteś pewna że data urodzenia to 20.08 a nie 27.08? W akcie zgonu wpisana jest data 27.08 i cała rodzina zawsze obchodziła urodziny dziadka własnie 27 a nie 20...

Witam, czy macie pomysł dlaczego jeden z przodków ur w 1851 roku przewędrował ze swojej miejscowości Janulańce, dwór w pow. nowoaleksandrowskim w gub. kowieńskiej. (Nowoaleksandrowsk to obecnie Jeziorosy na Litwie. w II Rzeczypospolitej była to parafia Dukszty) w okolice Białej Podlaskiej gdzie w 18...

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1908 Miejscowość: Łódź Imię (dziecka/męża/zmarłego): Bolesław Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Wesołowski Link do zdjęcia: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1563d&sy=1908&kt=20&plik=0080-0081.jpg#zoom=1.5&x=446&y=5 Witam, udało mi się jeszcze ods...

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1908 Miejscowość: Łódź Imię (dziecka/męża/zmarłego): Józef Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Wesołowski Link do zdjęcia: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1563d&sy=1908&kt=14&plik=5147-5150.jpg#zoom=1.75&x=1742&y=187 Witam, proszę o tłumaczenia ak...

Jesteście wspaniali !!! Tak to własnie akt urodzenia dziadka Józefa bo rodzice to Bolesław i Janina - musiałam przeoczyć ten akt.
Dzięuję Wam bardzo

Dawidzie,
a ta parafia ma gdzieś skany za 1908 rok?

Ynicz,
dziadek nazywał się Józef Wesołowski

Urszulo,
właśnie tam szukałam albo przeoczyłam albo nie wiem gdzie się dziadek zawieruszył....

Witam, szukam aktu urodzenia dziadka...wg rodzinnej wiedzy i aktu zgonu urodził się w Łodzi w 1908 roku ale w dostępnych w internecie aktach urodzeń nie widzę jego aktu urodzenia w trzech parafiach (św. Wojciecha, NMP i św Krzyża). Źle szukam cz były w Łodzi jeszcze jakieś parafie w tamtym roku? Będ...

Bardzo dziękuję za pomoc

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1814 Miejscowość: Huszcza Imię (dziecka/męża/zmarłego): ?? Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Kowieska Link do zdjęcia: http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/45599b9f9761731e.html Witam, proszę o pomoc w rozczytaniu aktu napisanego po polsku http://www.fotosik.pl/p...

Witam, czy ktoś ma możliwość wysłania wiadomości do osoby która stworzyła poniższy wpis na myheritge? http://www.myheritage.pl/research?s=250248691&formId=master&formMode=&action=query&exactSearch=0&catId=1&qname=Name+fn.Maria+ln.Stachowicz%2F3%28Jab%C5%82o%C5%84ska%29 (pierwszy rekord, autor Arkadi...

Kasiu,
dziękuję bardzo a sprawdzenie
Szkoda, że jest tam tylko tyle ile już wiedziałam