FORGEN

Prosiłbym o sprawdzenie nazwiska Mrozowski Władysław oraz Józef. Z góry dziękuję.

Również prosiłbym o pomoc. Do Warszawy mam niestety kawał drogi, a i czasu zawsze braknie na podróż. Poszukuję informacji o: Stanisław Ponisz
syn Wacława i Kunegundy
ur. 18 lub 8 lipca 1900 w miejscowości Siedlec

Informacji o nim szukam w aktach odznaczeniowych.

Dziękuję serdecznie. Poszukiwana osoba która figuruje to Kaczmarczyk Jan syn Wojciecha i Wiktorii.

bardzo proszę o sprawdzenie nazwiska Kaczmarczyk Jan.
Z góry dziękuję.

Dzięki bardzo za pomoc. Będę musiał trochę poczekać bo CAW "odpoczywa"

Czyli nie dowiem się nic o przodku z 13 pp, z okresu wojny polsko-bolszewickiej?

Witam,

poszukuję informacji na temat mieszkańców Pułtuska z okresu międzywojennego (1920-1939), oraz wykazu żołnierzy 13 Pułku Piechoty, który tam stacjonował.

Pozdrawiam,
Marcin Mrozowski

Witam,

uprzejmie proszę o sprawdzenie nazwiska: Kaczmarczyk Jan.

Sprawę rozszyfrowałem. :) na odwrocie nie zauważyłem zamazanej na znaczkach daty (gen.22), czyli styczeń roku 1922. Dokument więc nie jest osobistą korespondencją żołnierza z roku 1944. Fragment nie jest zdarty, tylko starannie wycięty... Dlaczego? Bo na odwrocie są znaczki pocztowe, a wujek był wie...

Witam,
Bardzo Ci Grażyno dziękuję. Osoba do której należał ten dokument to mój wuj. Walczył pod Monte Cassino, Anconą, i Bolonią we Włoszech. Z tekstu wynika więc, że był także w Mediolanie. Jeszcze raz dziękuję, będę szukał dalej.

Wciąż nie mam jak zeskanować dokumentu, dlatego zrobiłem mu zdjęcie. Nie jest perfekcyjne, ale wszystko dobrze widać.

Witam,

jeśli można jeszcze spytać: Czy figuruje sierż. Ponisz Stanisław?

Pech, który mnie ostatnio prześladuje sprawia, że nie dawno zepsuł mi się skaner. Postaram się wkleić.

Czy jest ktoś kto mnie uratuje?

Ponawiam prośbę o tłumaczenie.