FORGEN

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1877 Miejscowość: Bulkowo Imię (dziecka/męża/zmarłego): Konstanty Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Święcicki Link do zdjęcia: https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSXD-11YW?mode=g&i=729&cat=54981 Witam, Uprzejmie proszę o przetłumaczenie z języka rosyjs...

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1870 Miejscowość: Krubice Imię (dziecka/męża/zmarłego): Jan Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Święcicki Link do zdjęcia: https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSXD-19MW-Q?mode=g&i=680&cat=54981 Witam, Uprzejmie proszę o przetłumaczenie z języka rosyjskieg...

Dziękuję bardzo za tłumaczenie.

Pozdrawiam
Krzysztof

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1907 Miejscowość: Warszawa Imię (dziecka/męża/zmarłego): Wanda Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Święcicka Link do zdjęcia: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=8&zs=9264d&sy=150&kt=1&plik=1759-1762.jpg#zoom=1&x=1722&y=0 Witam, Uprzejmie proszę o przetłum...

Dziękuję bardzo. Z tego co wiem Franciszek był pracownikiem leśnym może zatem chodzi o lekki zaprzęg.

Pozdrawiam
Krzysztof

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1895 Miejscowość: Warszawa Imię (dziecka/męża/zmarłego): Franciszek Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Blicharski Link do zdjęcia: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=8&zs=9199d&sy=1895b&kt=1&plik=196-197.jpg#zoom=1&x=614&y=370 Witam, Uprzejmie proszę o p...

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1910 Miejscowość: Łęczeszyce Imię (dziecka/męża/zmarłego): Stanisława Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Licharska Link do zdjęcia: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=4&zs=0489d&sy=1910&kt=1&plik=16-21.jpg#zoom=1&x=2423&y=240 Witam, Uprzejmie proszę o tł...

Dziękuję bardzo za tłumaczenie. Informacje te posuną mnie w dalszych poszukiwaniach.

Pozdrawiam
Krzysztof

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1876 Miejscowość: Nowe Miasto Imię (dziecka/męża/zmarłego): Jan Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Blicharski Link do zdjęcia: http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/AP-Mlawa/Nowe_Miasto/1876/_M_0093.jpg Witam, Uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa J...

Dziękuję za tłumaczenie. Akt ten pomoże mi w dalszych poszukiwaniach:)

Pozdrawiam

Krzysztof

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1889 Miejscowość: Annopol Imię (dziecka/męża/zmarłego): Ewa Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Iskra Link do zdjęcia: http://lubgensftp.eu/annopol/zgony/1889/06-15.jpg Witam, Uprzejmie proszę o przetłumaczenie z języka rosyjskiego aktu zgonu Ewa Iskra (poz. 7). Z...

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1886 Miejscowość: Świeciechów Imię (dziecka/męża/zmarłego): Józef Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Kwiatkowski Link do zdjęcia: http://lubgensftp.eu/swieciechow/sluby/1886/47-50.jpg Witam, Uprzejmie proszę o przetłumaczenie z języka rosyjskiego aktu małżeństwa ...

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1905 Miejscowość: Grodziec Imię (dziecka/męża/zmarłego): Zygmunt Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Święcicki Link do zdjęcia: http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=2&zs=0500d&sy=1905&kt=1&plik=07-10.jpg#zoom=1&x=815&y=1647 Witam, Uprzejmie proszę o przetłu...

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1888 Miejscowość: Łopacin Imię (dziecka/męża/zmarłego): Bogumiła Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Blicharska Link do zdjęcia: http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/AP-Mlawa/Lopacin/1888/_M_2344.jpg Witam, Uprzejmie proszę o przetłumaczenie z języka rosyjskiego...

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1871 Miejscowość: Łopacin Imię (dziecka/męża/zmarłego): Barbara Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Blicharska Link do zdjęcia: http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/AP-Mlawa/Lopacin/1871/_M_1665.jpg Witam, Uprzejmie proszę o przetłumaczenie z języka rosyjskiego ...