FORGEN

Proszę o tłumaczenie aktu małżeństwa Rok aktu: 1912 Miejscowość (parafia): Iwanowice Imię (dziecka|pana młodego|zmarłego): Franciszek Nazwisko (dziecka|pana młodego|zmarłego): Kaczmarek Link do zdjecia: https://images82.fotosik.pl/1006/9179a5f99f38cf62.jpg Dzień dobry, Bardzo proszę o przetłumaczen...

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1887 Miejscowość: Stawiszyn Imię (dziecka/męża/zmarłego): Konstancja Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Domagalska Link do zdjęcia: https://images81.fotosik.pl/352/f7677f646117a6d9.jpg Witam. Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Konstancji Domagalskiej ...

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1893 Miejscowość: Stawiszyn Imię (dziecka/męża/zmarłego): Roman Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Domagalski Link do zdjęcia: https://images83.fotosik.pl/351/35d5d7cfc5127357.jpg Witam. Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Romana Domagalskiego (1893) h...

Bardzo dziękuję.
Marek

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1890 Miejscowość: Stawiszyn Imię (dziecka/męża/zmarłego): Helena Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Domagalska Link do zdjęcia: https://images84.fotosik.pl/351/c6fc5c4e1b99de58.jpg Witam. Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Heleny Domagalskiej https://...

Przesyłam poprawiony skan (była słaba jakość):

http://images77.fotosik.pl/603/abf7d0da0f7e1ba6.jpg

Marek

Przesyłam poprawioną jakość skanu:

http://images78.fotosik.pl/603/f55eddf0601685da.jpg

Marek

Przesyłam poprawioną jakość skanu:

http://images76.fotosik.pl/603/b5d3760272bc6554.jpg

Mam nadzieję, że teraz będzie czytelne,
Marek

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1911 Miejscowość: Iwanowice Imię (dziecka/męża/zmarłego): Marianna Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Gołębiewska Link do zdjęcia: http://images76.fotosik.pl/595/df50f3c36d9a5a4emed.jpg Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Marianny Gołębiewskiej (1911r.) ht...

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1869 Miejscowość: Iwanowice Imię (dziecka/męża/zmarłego): Teofila Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Stępniak Link do zdjęcia: http://images78.fotosik.pl/594/02cc828ecf8d4c6bmed.jpg Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Teofili Stępniak (1869r.) http://i...

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1887 Miejscowość: Iwanowice Imię (dziecka/męża/zmarłego): Nepomucena Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Stępniak Link do zdjęcia: http://images78.fotosik.pl/594/255f7c6baf9cfebfmed.jpg Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa Nepomuceny Stępniak i Wawrzyńc...

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1891 Miejscowość: Iwanowice Imię (dziecka/męża/zmarłego): Nepomucena Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Stępniak Link do zdjęcia: http://images76.fotosik.pl/594/91a91cdfcd6dbb2cmed.jpg Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa Nepomuceny Stępniak i Antoniny...

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1873 Miejscowość: Iwanowice Imię (dziecka/męża/zmarłego): Marianna Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Stępniak Link do zdjęcia: http://images77.fotosik.pl/594/e9516bf49c43f2b0med.jpg Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa Marianny Stępniak i Mateusza Sko...

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1879 Miejscowość: Iwanowice Imię (dziecka/męża/zmarłego): Antonina Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Stępniak Link do zdjęcia: http://images77.fotosik.pl/594/f08f774c3ca75d16med.jpg Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa Antoniny Stępniak i Marcina Maja...

Proszę o tłumaczenie aktu: Rok aktu: 1872 Miejscowość: Iwanowice Imię (dziecka/męża/zmarłego): Antonina Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Kaczmarek Link do zdjęcia: http://images77.fotosik.pl/594/e0fe132da50843aamed.jpg Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa Antoniny Kaczmarek i Piotra Sza...