UWAGA: Od kwietnia 2018 roku Forgen.pl zawiesił swoją działalność. Na poniższej stronie znajduje się archiwum serwisu. Możliwość logowania i rejestracji nowych kont została zablokowana. W celu uzyskania porad genealogicznych zapraszamy na inne fora o tej tematyce: genealodzy.pl, Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne Gniazdo

Znaleziono 102 wyniki

autor: donchichot
pn lut 26, 2018 11:26 pm
Forum: Akty - łacina
Temat: Czyżew-Piętka-Franciszek Maksymilian ??-1758
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 5547

Re: Czyżew-Piętka-Franciszek Maksymilian ??-1758

Witaj 87. Wieś Czyżewo Kościelne Roku jak wyżej w dniu 12.10. ochrzciłem dziecię dwoma imionami Franciszek Maksymilian syna szlachetnie urodzonego Antoniego Piętka nieżyjącego (obecnie) Kazimierza i Katarzyny Ślaska prawowitych małżonków.Trzymali u źródła wiary wielmożny Wojciech Kolumna Oborski ska...
autor: donchichot
ndz lut 25, 2018 9:01 pm
Forum: Akty - łacina
Temat: Czyżew-Piętka-Joachim-1757
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 1095

Re: Czyżew-Piętka-Joachim-1757

Witaj 74. Wieś Czyżewo Kościelne. W roku pańskim 1757 dnia 05.09. ja Bartłomiej Zaremba altarysta kościoła Czyżewskiego ochrzciłem dziecię dwojga imion Jaochim Zachariasz syna szlachetnie urodzonego Antoniego Piętka i Katarzyny Ślaska prawowitych małżonków urodzony 04.09. około godzin wieczornych. T...
autor: donchichot
ndz lut 25, 2018 8:17 pm
Forum: Akty - łacina
Temat: Czyżew-Piętka-Franciszek Maksymilian-1807
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 929

Re: Czyżew-Piętka-Franciszek Maksymilian-1807

Witaj.
Czyżewo części szlacheckie. 87. W roku Pańskim 1807-07-09 zmarł szlachetny i urodzony Maksymilian Piętka lat mniej więcej 50. Opatrzony sakramentami. Pozostawił żonę swoją Antoninę ze Skiwskich z jednym synem i dwoma córkami (minorannibus) pod opieką. Pochowany w kościele.
Pozdrawiam
autor: donchichot
ndz lut 25, 2018 8:04 pm
Forum: Akty - łacina
Temat: Czyżew-Piętka-Franciszek Maksymilian-??
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 1333

Re: Czyżew-Piętka-Franciszek Maksymilian-??

Sorry : Skiwska.
Pozdrawiam
autor: donchichot
ndz lut 25, 2018 5:22 pm
Forum: Akty - łacina
Temat: Czyżew-Piętka-Franciszek Maksymilian-??
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 1333

Re: Czyżew-Piętka-Franciszek Maksymilian-??

Witaj Wg mnie to tak:" Rok 1778-02-04 ja Jan Saniewski proboszcz za wolną i niewymuszoną zgodą związek małżeński między Maksymilianem Piętką łowczym Latyczyńskim? parafii Czyżniewieckiej? i Antoniną Skcińską ze wsi Krzeczkowy parafii Rosochateńskiej podczaszyną Mścisławieńska? za zgodą Kaśnie Wielmo...
autor: donchichot
ndz lut 11, 2018 8:15 pm
Forum: Akty - łacina
Temat: Poroże (Przespolew)-Perschel-Magdalena-1788
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 925

Re: Poroże (Przespolew)-Perschel-Magdalena-1788

Witaj 32. Roku jak wyżej dnia 28.11. ja Piotr Nierocki Proboszcz kościoła Malaszewskiego? ochrzciłem dziecię córkę z pracującego Jana syna Jana Perszli i Marianny córki Wiktorii (Witchen) małżonków z tutejszej parafii, któremu na imię dano Magdalena. Chrzestnymi byli pracujący Jan Cajdler i Anna Lat...
autor: donchichot
czw lut 08, 2018 11:57 pm
Forum: Akty - łacina
Temat: Bieliniec, parafia Bieliny---1891
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 986

Re: Bieliniec, parafia Bieliny---1891

Witaj
Wg mnie ociec to Piotr Świco.
Pozdrawiam
autor: donchichot
pn paź 02, 2017 10:55 am
Forum: Na każdy temat
Temat: Blitz Quiz
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 1528

Re: Blitz Quiz

Tak, to ten w koszuli.
autor: donchichot
ndz lip 02, 2017 6:27 pm
Forum: Akty - łacina
Temat: Pułtusk-Dąbrowski-Antoni-1808
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 899

Re: Pułtusk-D??browski-Antoni-1808

Witam! Proszę o przetłumaczenie całego tekstu aktu ślubu Antoniego Dąbrowskiego i Salomei Badowskiej zawartego 11.01.1808r . parafia Pułtusk Do tego dodać można, że: pan młody to kawaler lat 45, nobiles, a panna młoda jest wdową lat 32; ślubu udzielił wikary Bartłomiej Więckowski, świadkami byli no...
autor: donchichot
wt cze 06, 2017 7:25 pm
Forum: Akty - łacina
Temat: Porady Małe-Schönknecht-Anna Dorota-1804
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 1126

Re: Porady Małe-Schönknecht-Anna Dorota-1804

Witaj.
Poprawki:
- nazwisko Szynknecht,
- religia niekatolicy, protestanci (Acathelicorum).
Za pomyłki niezamierzone przepraszam.
Pozdrawiam
autor: donchichot
pn cze 05, 2017 11:32 pm
Forum: Akty - łacina
Temat: Skórcz-Rogowski-Andreas-1783
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 1074

Re: Skórcz-Rogowski-Andreas-1783

Witaj.
Andrzej Rogowski młodzieniec z Głuchowa i Marianna Bielicka panna z Dembogóry po trzech zapowiedziach nie stwierdziwszy przeszkód kanonicznych połączeni zostali w kościele Skórcz przez tego co wyżej (księdza udzielającego ślubu).

Pozdrawiam
autor: donchichot
pn cze 05, 2017 11:16 pm
Forum: Akty - łacina
Temat: Porady Małe-Jecław-Andrzej-1813
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 912

Re: Porady Małe-Jecław-Andrzej-1813

Witaj. 48. listopad 21. Porady Małe. Ja Ignacy Grabowski prepozyt Białeński błogosławię kontrakt małżeński między pracującym Andrzejem Jesław młodzieńcem i Larysą Szynknechtówną panną ( tutaj formułki o zapowiedziach i braku przeszkód) . Świadkami byli Fryderyk Szwarc i Bogumił Hyler. Młody lat 24, ...
autor: donchichot
pn cze 05, 2017 11:06 pm
Forum: Akty - łacina
Temat: Porady Małe-Schönknecht-Anna Dorota-1804
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 1126

Re: Porady Małe-Schönknecht-Anna Dorota-1804

Witaj. 176. Listopad 18. Wieś Porady Małe. Ja Ignacy Grabowski prepozyt Białeński ochrzciłem niemowlę dziewczynkę dwojga imion Anna Dorota urodzoną 12 miesiąca bieżącego córkę pracujących Michała i Anny Szynkrechtów prawowitych małżonków katolików. Chrzestnymi byli pracujący Krzysztof Jesiel i Anna ...
autor: donchichot
ndz maja 28, 2017 12:40 am
Forum: Akty - łacina
Temat: Mława-Wezner-Marianna-1801
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 450

Re: Mława-Wezner-Marianna-1801

Witaj. Co do pierwszego, to ...dziecię imieniem..., ... 1 tego samego (chodzi o miesiąc)...., poza tym ok. 1803/23 dnia 23, Z Cegielni, Ochrzczone zostało dziecię Anna Karolina urodzone 20 tego (miesiąca) córka Jana Wezner i Marianny prawowitych małżonków. Chrzestni Karol Dalberg i Anna Paulina jego...
autor: donchichot
wt maja 16, 2017 12:39 am
Forum: Akty - łacina
Temat: Biała Rawska-Schönknecht-Michael-1813
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 597

Re: Biała Rawska-Schönknecht-Michael-1813

5 maja.wieś Porady Małe. O godz. 08:00 rano przybyli pracujący Michał Szeinknecht ojciec rodziny lat 28 i Krzysztof Tes ojciec rodziny lat 57 obaj ze wsi Porady Małe i oznajmili, że dnia 05 o godz. 03:00 rano zmarł pracujący o nazwisku Michał Szeinknecht, ewngelik, ojciec rodziny, lat 59, na chorobę...

Wyszukiwanie zaawansowane