FORGEN

A żeby sprawę skwitować, w 1782 r. ślub brał jako Owczarek alias Łysy, później pierwsze dziecko chrzcił jako Owczarek Łysy, kolejne przez kilka lat jako Łysy, a dopiero od 1794 r. konsekwentnie jako Kalinowski.

OK, wszem i wobec przyjmuję, że to Tomasz Kalinowski alias Łysy

Dziękuję wszystkim!!

No, a ja akuratnie co do tego „alias” nie mam (nie miałem?!?) wątpliwości :) Nigdzie w tym okresie nie ma skrótów (takich jakie popełniano w łacinie), stąd nie przyszły mi na myśl takie kombinacje :) Być może wcześniejsze metryki zmuszą mnie do poszukiwania nie tylko nazwiska Kalinowski, ale i tego ...

Basiu, rzeczywiście! To na pewno NIE jest „d”, bo „d” miało taki górny zawijas w lewą stronę, a tu go brakuje... Gabi, to słowo bezpośrednio za czerwonym prostokątem to jest właśnie „alias” :) Poprawcie mnie, inni poza Gabi, jeśli się mylę :P Teraz to już nic tam nie widzę, nawet Łydy... Ta pierwsza...

ale ja odczytalabym tak (...) z Janków matki, tudzież Barbara Kalinowska panna, która ukończyła dziewiętnaście lat wieku swego, jako poświadcza metryka wyjęta z ksiąg kościoła praskiego, w asystencji ojca swego Tomasza Kalinowskiego alias ... na gospodarstwie w Strojcu osiadłego i Petroneli z Kości...

Witam, Nie mogę rozszyfrować przezwiska mojego przodka, Tomasza Kalinowskiego alias ...? No właśnie, czyli co? Łydy?? Może ktoś będzie w tym lepszy? :) Dodam, że w późniejszych metrykach nie spotkałem się z jakimkolwiek dodatkowym określeniem dla Kalinowskich. Dla ułatwienia przed słowem „alias” dod...

Witam serdecznie, W imieniu anonimowej internautki uprzejmie proszę o pomoc w poznaniu etymologii nazwiska GOLBA albo przynajmniej rozstrzygnięciu, czy jest to nazwisko raczej polskie, czy innej proweniencji. Za co z góry serdecznie dziękuję :) Pozdrawiam serdecznie, MR PS. Naprawdę, nie wiem, czemu...

Witam,

W miejscowości Łobez (zachodniopomorskie) mieszkał Edward Kalinowski oraz jego ciocia Łucja Krzemińska z Kalinowskich i jej mąż Roman Krzemiński. Może ktoś z forumowiczów mieszka nieopodal cmentarza i mógłby odnaleźć ich grób i wysłać mi jak tam trafić oraz zdjęcie.

Pozdrawiam,
MR

Panie Stefanie,

Kojarzę tylko jeden grób starszy niż 150 lat. Grobu Jerzmanowskiego raczej już nie ma. W Praszce chcę być w przyszłym tygodniu, zobaczę co mi z tego wyjdzie.

Pozdrawiam,
MR

Moim zdaniem pasuje jak ulał. Dziękuję!!!! Literka "N" (...na dniu...) oraz dwiee kropki nad "szym" (wczorayszym") mnie nieco zmyliły.

Pozdrawiam serdecznie!!!
MR

Witam serdecznie, Roku tysiąc ośmset dwudziestego trzeciego dnia piątego października o godzinie dziesiątey z rana przed nami komendarzem praskim urzędnikiem stanu cywilnego gminy Praskiey w powiecie wieluńskim województwie kaliskim stawił się Łukasz Kalinowski liczący lat dwadzieścia siedm? w wsi S...

Muszę przyznać, że w mojej parafii (Praszka) podwójne datowanie niekonsekwentnie zdarzało się w duplikatach już w latach 1840-tych (zakładam, że powstawały na bieżąco). Ale później zniknęło, by pojawiać się znów tylko trochę bardziej konsekwentnie od wczesnych lat 1860-tych. Ale dziękuję za uspokoje...

Dziękuję! Potomnym przytoczę więc cały tekst: 25 Roku tysiącznego ośmsetnego ośmnastego dnia dziewiętnastego października przed nami proboszczem praskim urzędnikiem stanu cywilnego gminy Praszka w województwie kaliskim obwodzie wieluńskim stawił się Łukasz Kalinoski młodzian lat dwadzieścia dwa licz...

Witam serdecznie, Mam też problem z odczytaniem niektórych wyrazów w metryce ślubu z 1818 r. w parafii Praszka (Kongresówka), w języku polskim. Wyrazy podkreśliłem na czerwono: http://www.mrog.org/temp/MR6191/MR6162-problem.JPG Udało mi się rozczytać większość tekstu: 25 Roku tysiącznego ośmsetnego ...

Szukając w międzyczasie w książce Gosi Nowaczyk czegoś o datach, nie sądziłem, że dostanę tak szybko i tak wiele odpowiedzi. Dziękuję!! Rzeczywiście, kwiecień. Wygląd pierwszej litery mnie zmylił (bardziej mi to przypomina G). To mam jeszcze takie pytania: (3) Jak rozumiem w okresie 1807-1825 w Kong...