UWAGA: Od kwietnia 2018 roku Forgen.pl zawiesił swoją działalność. Na poniższej stronie znajduje się archiwum serwisu. Możliwość logowania i rejestracji nowych kont została zablokowana. W celu uzyskania porad genealogicznych zapraszamy na inne fora o tej tematyce: genealodzy.pl, Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne Gniazdo

Znaleziono 62 wyniki

autor: chrystian_orpel
sob lis 02, 2013 3:26 pm
Forum: Ciekawe przypadki
Temat: Imiona mało popularne
Odpowiedzi: 91
Odsłony: 17199

Re: Imiona mało popularne

http://pl.wikipedia.org/wiki/Gorgoniusz Co do imienia łacińskiego Vitus, w przypadkach, kiedy go widziałem (przeważnie w 18 tym wieku), chodziło po prostu o odmianę imienia Vincentius (Wincenty). Tak jak imię Wojciech może być napisane Albertus, a nie Adalbertus. Wiem, że imię Wit istnieje ... ale (...
autor: chrystian_orpel
śr paź 30, 2013 10:40 am
Forum: Akty - łacina
Temat: Prośba o tlumaczenie
Odpowiedzi: 24
Odsłony: 2642

Re: Prośba o tlumaczenie

Ynicz pisze:1)
2) Akt nr 23. 20 kwietnia w miejscowości Wielka Lubiń urodziło się dziecię płci męskiej, które na chrzcie świętym (dn. 27 kwietnia) otrzymało imię Stanisław, a rodzicami jego byli Michał Nowicki (chałupnik) i Marianna Sten.. (niezbyt czytelne).

Marianna Stencel.

Pozdrawiam

Chrystian
autor: chrystian_orpel
pn paź 28, 2013 9:27 pm
Forum: Akty - łacina
Temat: Prośba o tlumaczenie
Odpowiedzi: 24
Odsłony: 2642

Re: Prośba o tlumaczenie

Proszę zwrócić uwagę na to, że dwie ostatnie dokumenty są pisane po polsku ...

Chrystian
autor: chrystian_orpel
sob paź 19, 2013 4:28 pm
Forum: Do Admina - opinie, sugestie, uwagi
Temat: Dlaczego na koncie otrzymuje punkty na minusie ?
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 2393

Re: Dlaczego na koncie otrzymuje punkty na minusie ?

Bozenna pisze:Chrystian,
Przeciez to jest zabawa. Nie musisz brac w niej udzialu.
Serdecznosci,
Bozenna
Bożenno, nie muszę naprawdę ? Jak można wyłączyć tablicę swoich .... punktów ?

Ja do żadnej zabawy się nie pisałem ...

Pozdrawiam serdecznie

Chrystian
autor: chrystian_orpel
sob paź 19, 2013 3:45 pm
Forum: Do Admina - opinie, sugestie, uwagi
Temat: Dlaczego na koncie otrzymuje punkty na minusie ?
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 2393

Re: Dlaczego na koncie otrzymuje punkty na minusie ?

Ciekawy jestem, skąd powstał taki głupi system punktów ? Kto mógł postanowić traktować genealogów jak dzieci z przedszkola lub uczestników najgorszych gier telewizyjnych ?

Pozdrawiam bogatych i mniej bogatych w punktach ... :>

Chrystian
autor: chrystian_orpel
wt sie 27, 2013 1:50 pm
Forum: Akty - pozostałe języki
Temat: Odczytanie aktu urodzenia - j. polski
Odpowiedzi: 14
Odsłony: 1381

Re: Odczytanie aktu urodzenia - j. polski

Jest na pewno Prosna. Wieś bliska od Brzezin.

Pozdrawiam

Chrystian
autor: chrystian_orpel
pt sie 23, 2013 2:17 pm
Forum: Emigracja
Temat: Ellis Island - baza danych emigrujących przez New York
Odpowiedzi: 25
Odsłony: 5205

Re: Ellis Island - baza danych emigrujących przez New York

Witam

Można też sprawdzić tutaj :

http://www.castlegarden.org/

Ale jest możliwe, że nazwisko zostało źle odczytane, te nasze polskie nazwiska są koszmarem przeciętnych Amerykanów i Francuzów.

Raz widziałem na Ellis Island Fromiszeh .... czyli Franciszek ....

Pozdrawiam

Chrystian
autor: chrystian_orpel
wt sie 20, 2013 5:29 pm
Forum: Wymiana doświadczeń
Temat: Cenzura (chyba) WTG gniazdo
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 735

Cenzura (chyba) WTG gniazdo

Coś takiego nie wolno umieścić na forumie tego Towarzystwa (mac , autor postu oczywiście jest administratorem WTG) In memoriam Z głębokim żalem zawiadamiamy, że w dniu dzisiejszym zginął bez śladu post z prośbą użytkownika „mac” o przetłumaczenie z łaciny aktu chrztu naszej ukochanej Jadwigi Wolnej ...
autor: chrystian_orpel
pn sie 19, 2013 6:47 pm
Forum: Wymiana doświadczeń
Temat: drzewa w internecie - pytanie o prawo
Odpowiedzi: 10
Odsłony: 1763

Re: drzewa w internecie - pytanie o prawo

Przeciwnicy chyba sami nie mają pomysłu w jakich przepisach można by szukać odpowiedzi ...
A więc Pani może spać w spokoju ... Niech oni się martwią ... Artykuł prawa o prywatności danych o zmarłych przodkach nie istnieje i nie może istnieć.

Pozdrawiam

Chrystian
autor: chrystian_orpel
pn sie 19, 2013 5:24 pm
Forum: Wymiana doświadczeń
Temat: drzewa w internecie - pytanie o prawo
Odpowiedzi: 10
Odsłony: 1763

Re: drzewa w internecie - pytanie o prawo

Przed sądem chyba by było wesoło ....

Potomkowie chyba nie są właścicielami swoich przodków .
autor: chrystian_orpel
pn sie 19, 2013 5:15 pm
Forum: Wymiana doświadczeń
Temat: drzewa w internecie - pytanie o prawo
Odpowiedzi: 10
Odsłony: 1763

Re: drzewa w internecie - pytanie o prawo

"i wyłącznie osób już nieżyjących."

Nie znam co prawda polskiego prawa ... ale czy prawo w ogóle może ograniczyć wolnośc pisania o istnieniu osób nieżyjących ?

Pozdrawiam

Chrystian
autor: chrystian_orpel
pt sie 16, 2013 12:57 pm
Forum: Nazwiska R-Ś
Temat: RODAK
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 932

Re: RODAK

"Brotanovits"

Może forma nazwiska Brataniewicz ?
Od wyrazu bratanek

Pozdrawiam

Chrystian
autor: chrystian_orpel
czw sie 15, 2013 2:25 pm
Forum: Nazwiska N-P
Temat: Pilawka
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 828

Re: Pilawka

"""" Pilawka - od niemieckiej nazwy osobowej Pilath, ta od imienia złożonego Bilihart lub od Piłat lub od pilaw ‘turecka potrawa z ryżu i baraniny’. Źródło:Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001 """ Rymut jednak nie referuje do P...

Wyszukiwanie zaawansowane