Strona 1 z 1

Proszę o pomoc w odczytaniu nazwy miejscowości

: ndz lip 20, 2014 8:11 pm
autor: Szojmer
Proszę o pomoc w odczytaniu nazwy miejscowości urodzenia ostatniego znanego mi przodka w linii męskiej - Jakuba Hanc. Udało mi się odnaleźć akt ślubu jego siostry - Zofii (Marianny). Występuje tam dwukrotnie (w dwu aktach - ślubu i zapowiedzi) miejscowość urodzenia panny młodej. Akty te spisano w Szczekocinach w 1827 r. Urodzenia tej pary rodzeństwa nie występują w tejże parafii. Wszystko wskazuje na to, iż przybyli do niej przed 1804 r. To jedyny dla mnie trop - być może komuś ta nazwa się z czymś nasunie, może chodzi o miejscowość niedaleko Szczekocin. Wcześniejsza wersja nazwiska Jakuba to "Chandzyk" - może to czeskie nazwisko? Proszę także o pomoc w lokalizacji parafii, właściwej dla tej miejscowości.

- Akt ślubu 06/1827 Szczekociny
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,32386,6

- Akt zapowiedzi 15/1827 Szczekociny
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,32449,8

z góry dziękuję za wszelką pomoc.

Re: Proszę o pomoc w odczytaniu nazwy miejscowości

: ndz lip 20, 2014 9:27 pm
autor: gabi

Re: Proszę o pomoc w odczytaniu nazwy miejscowości

: ndz lip 20, 2014 10:10 pm
autor: Szojmer
Dziękuję Pani Grażyno - szukam właśnie w Siewierzu...
Przyszło mi tez na myśl... - w akcie ślubu
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,32386,6
jest adnotacja o zapowiedziach ogłoszonych w parafii Szczekociny i w parafii ...? - pewnie chodzi o parafię panny młodej. Niestety również nie wiem, co to za parafia

Re: Proszę o pomoc w odczytaniu nazwy miejscowości

: pn lip 21, 2014 5:43 pm
autor: gabi
Mnie sie wydaje, ze chodzi o parafie mlodego, ekonoma.
Mloda ur. we wsi Piwoń, parafii Siewierz, tam zmarli jej rodzice a ona przy bracie
zamieszkala "...tu w Srodmiesciu? Szczekocina.....
Raczej slub odbywal sie w parafii zamieszkania panny mlodej czyli w tym wypadku
w Szczekocinach bo tu mieszkala Twoja panna mloda.
Natomiast pan mlody, wdowiec, ur. we wsi Błogie tejze parafii
ale ekonom z Drużykowa, czyli tam mieszkal wiec ta druga parafia jest Moskarzów
(org. zap. Mozkarzow) obecnie Moskorzew.
Czyli na marginesie jest: parafii Szczekociny i Moskorzew(a).
Nizej sa jeszcze jakies dwa slowa ale nie wiem co tam pisze, nie czytalam
calego aktu.
:co: oczywiscie moge sie mylic :wow:

Grazyna