FORGEN

Witam miło i serdecznie.
Proszę o pomoc w o odczytanie parafii i miejsca urodzenia Jadwigi
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/afe ... 1ecfc.html
Urszula.

Witaj Ula
mi sie wydaje, ze tam jest napisane... metryke wyjeta z ksiag kosciola krypskiego..
pozdrawiam Beata

…z Xiąg koscioła Krępskiego iż….

Może obecnie parafia Krępsko w diecezji szczecińskiej.

___
Krystyna

Witaj,
a może jednak kościoła krypskiego jak sugeruje Beata ?
np. http://www.krypno.bialystok.opoka.org.p ... parafii,32
Jola

...niepiśmiennym, tudzież okazała się Jadwiga Bendaszakówna /Bendoszakówna/ dowodząca złożonej przed nami metryki wyjętej z Ksiąg Kościoła Krypskiego iż skończyła rok dwudziesty drugi wieku swego zostająca w służbie dziewki ...
Pozdrawiam Gosia

Mili moi dziękuję za wskazówki i powiem Wam że wszystkie możecie mieć rację.
W 1834 urodził się mój pradziadek zgłosił ojciec lat 63 kolonista ,matka miała l.50
zgłaszający i chrzestni ewangelicy.Pradziadek brał ślub jako katolik.

Szukałam parafii Krypsk ale nigdzie nie mogę znaleźć ,proszę ponownie o pomoc gdzie dana miejscowość się znajduje gdzie mogą być akta parafii.

Pozdrawiam Urszula.

a to co znalazla Jola sprawdzilas?
http://www.krypno.bialystok.opoka.org.pl/?kontakt,7

Moja propozycja była parafia Krępsko.
Dla kościoła w Krępsku - Familysearch podaje – Archiwum w Warszawie
Poland, Szczecin, Krępsko (Goleniów)- familysearch
Hackenwalde, Pommern, Prussia, Evang. Kirche; computer printout, christenings, 1806-1871 Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. Genealogical Department
Kirchenbuch, 1766-1890 Evangelische Kirche Gollnow (Kr. Naugard)
https://familysearch.org/eng/library/fh ... umns=*,0,0

Kirchenbuchduplikat, 1836-1871 Evangelische Kirche Pribbernow (Kr. Cammin)
https://familysearch.org/eng/library/fh ... umns=*,0,0

Był tam kościoł ewangelicki. A gdzie urodził się pradziadek możesz podać?
----
Krystyna

Moja propozycja była parafia Krępsko.

Bledna podpowiedz. Bo to jest Hackenwalden.
Nazwa Krepsko pewnie zmyslona w 1945 r. przez komisje Rosponda.


Jadwiga Bandoszakowna urodzila sie w parafii Krypno w diecezji wilenskiej.

Witam serdecznie
Powracając do Jadwigi muszę wszystkie rady posprawdzać a nóż któraś będzie trafna.
Biorąc lata rodziców jak się urodził mój pradziadek to można przypuszczać że był ostatnim dzieckiem,że miał rodzeństwo to z opowieści wiem
że ta.
Jak znalazłam akt ślubu Jadwigi z 1820 roku to było napisane że zgłosiła się z ojcem o matce nic.
Pomyślałam a nóż to będzie jego siostra bo imię ojca identyczne ,ale żeby się upewnić muszę znaleźć akt urodzenia Jadwigi.
Jestem cały czas otwarta na Wasze rady z pozdrowieniami Urszula.

Ulu,
Ja tez widze:Kościoła Krypskiego ale roznie to bywalo z pisownia i wymowa w tych
badz co badz odleglych czasach.
Proponuje wziasc pod uwage wies Krysk, byl i jest tam kosciol.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Krysk
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... Tom_IV/759
Szkoda, ze nie podajesz w jakiej parafii brala slub owa para i rodzi sie ich dziecko,
zawsze to jakas wskazowka dla poszukiwan.
Pozdrawiam
Grazyna

A może zachowały się alegaty do tego małżeństwa?
Tutaj tak nabazgrane, a wyciągane metryki z reguły były pisane ładną, dużą i wyraźną czcionką, więc
może się coś więcej (np. miejscowość urodzenia, bo niekoniecznie musiała urodzić się w tej, gdzie znajdował się kościół)