FORGEN

Witam
potrzebuję odszukać akt urodzenia krewnego z roku 1906 z Borysławia ( Borysław na Ukrainie ), gdzie napisać ?

Witam,

Proszę napisać konkretnie imię i nazwisko osoby, która się urodziła w Borysławiu. Może będę mogła Panu pomóc?

Witam!
Proszę najpierw sprawdzić w Archiwum Archidiecezjalnym w Przemyślu. Borysław to dekanat Drohobycz, diecezja przemyska (jeśli krewny był rzymskim katolikiem, bo Borysław był miastem wielowyznaniowym). Jeśli tam nie ma, to należałoby sprawdzić mikrofilmy mormonów (w katalogu figurują chrzty z lat 1900-1909). W ostateczności można się zwrócić do ZAKS-u w Borysławiu za pośrednictwem polskiego konsulatu we Lwowie. Ja tak szukałam kilka lat temu (bez skutku).
Sebastianie, ale czy chodzi o sam Borysław, czy którąś z jego dzielnic (np. Wolankę, Mraźnicę, Hubicze itd.), które weszły w skład tzw. Wielkiego Borysławia dopiero w latach 30. XX wieku. Akta metrykalne stamtąd figurują pod nazwami tych dzielnic (dawniej wsi podborysławskich). Prześlij szczegóły na priv, postaram się pomóc.
Pozdrawiam
Anna

Witam,

Metryki z Borysławia są we Lwowie w CDIAL, w AAP nie mają Borysławia.

Magdalena Smolska Kwinta pisze: Proszę napisać konkretnie imię i nazwisko osoby, która się urodziła w Borysławiu. Może będę mogła Panu pomóc?

Magda
urodzenie 22 listopad 1922 Borysław
- czy możesz pomóc ?

- resztę wysyłam na pw

Pozdrawiam serdecznie

Marysiu,

Urodzenia z 1922 r. jeżeli istnieją to bądź w Zaksie bądź w Archiwum Zabużańskim w Warszawie.

Dzięki za wszelkie informacje.
szczegóły:
wiem że :
Michał Melnyk ur. 10.05.1906r. Borysław

- Melnyk to grekokatolik
- co ciekawe Melnik (niby chłopi) żenili się z Drohomireckimi (szlachta)
- i może rodzina Kololik ( Korolik) też występuje w Borysławiu ?

Witam,
Szkoda, że nie podał Pan od razu informacji, że chodzi o poszukiwanie w księgach grekokatolickich. Niestety w tym temacie nie mogę pomóc osobiście. Mormoni mają zakres lat: 1784-1885.

Jako Grekokatolik występuje w par. Sołotwina w latach 1868 - 1896, wcześniej w Sołotwniie brak tego nazwiska. Może w Borysławiu są jako rzymskokatoliccy w latach późniejszych .

Witam,

Dnia 24.03.1908 r. urodził się Kazimierz Michał Mielnik (chrzest 25.03.1908), syn Józefa (Ludwik i Julia Kucharska) i Apolonii Szczepanowicz (Karol i Karolina Łobos). Chrzestni: Karol Mielnik i Leonia żona Kacpra Bocheńskiego.
Dopisek o wydaniu odpisu aktu: 22.11.1922 r.

Tyle udało mi się odnaleźć w urodzeniach z lat 1906-1909.

Magdalena Smolska Kwinta pisze: Tyle udało mi się odnaleźć w urodzeniach z lat 1906-1909.

Magda
To może i mnie pomożesz ?

Borysław ur 22.09.1906 r.
Sikorski Michał
s. Pawła i Anny

Borysław 16.05.1908 r
Sikorski Jan
s. Pawła i Anny

Marysiu,
Sprawdziłam lata 1906-1908 - Sikorskich nie znalazłam

Magdalena Smolska Kwinta pisze: Sprawdziłam lata 1906-1908 - Sikorskich nie znalazłam

Magda,
Bardzo dziękuje Ci za poświęcony czas
Nie mniej mam teraz zagwostkę ! ! !

W notatkach z AA Przemyśl - sprzed 5 lat
mam taką informację

Sikorski Michał
s. Pawła, Anny
ur. Borysław 22.09.1906 r
strona 10
tom III WT

Sikorski Jan
s. Pawła, Anny
ur. Borysław 16.05.1908 r.
strona 44
tom I

* są to wypisy z indeksów tamtejszych ksiąg metrykalnych ( Księga chrztów 1900 - 1910 )
zrobionych tajnie przy okazji kopiowania tych akt podczas wojny dla władz niemieckich.
Istnieją one jako zapiski w brulionie

Są tam :
* * Urząd Parafialny Obrządku łacińskiego - Borysław
Indeks chrztów 1900 - 1946
Indeks małżeństw 1900 - 1946
* * Urząd Parafialny Obrządku łacińskiego - Drohobycz
Indeks chrztów 1883 - 1946
Indeks małżeństw ?? ( nie spisałam zakresu lat - ale sądzę, że analogiczny do chrztów ) )
indeks zgonów ? ?
Indeks zapowiedzi ? ?

PS. Sięgnęłam głębiej do swoich notatek z lutego 2009 r

USC Warszawa - Wydział Ksiąg Zaburzańskich
ul. Smyczkowa
rozmowa telefoniczna z p. M.J - inspektorem
w której otrzymałam informację
BRAK KSIĄG
z Drohobycza, Borysławia i Sambora

Bardzo serdecznie pozdrawiam

Magdalena Smolska Kwinta pisze:Witam,

Dnia 24.03.1908 r. urodził się Kazimierz Michał Mielnik (chrzest 25.03.1908), syn Józefa (Ludwik i Julia Kucharska) i Apolonii Szczepanowicz (Karol i Karolina Łobos). Chrzestni: Karol Mielnik i Leonia żona Kacpra Bocheńskiego.
Dopisek o wydaniu odpisu aktu: 22.11.1922 r.

Tyle udało mi się odnaleźć w urodzeniach z lat 1906-1909.

Ślicznie dziękuję

Przepraszam, podałem nazwisko tak jak mi podano ustnie
i troszkę zamieszało się, bo w metryce ślubu jaką już mam z roku 1933 Bitków ( Warszawa arch. zab. )
zapisano Michał Melnyk ur.10.051906 Borysław syn Jana Melnyka i Rozalii Kowal
Tu nazwisko zapisano (odpis współczesny metryki ślubu ) : Melnyk nie Mielnik.
ale ale to nazwisko jest zapisywanie różnie w metrykach:
W metrykach z par. Sołotwina
- 1868r zapis nazwiska : Mielnik
- 1869r zapis nazwiska : Melnyk
- 1896r zapis nazwiska : Mielnik i Melnyk
- 1907r zapis nazwiska : Mielnik
- 1919r zapis nazwiska : Mielnik
- 1931r zapis nazwiska : Melnyk
- 1932r zapis nazwiska : Mielnik i Melnyk
- 1933r zapis nazwiska : Mielnik
- 1936r zapis nazwiska : Mielnik
- 1937r zapis nazwiska : Mielnik
- 1939r zapis nazwiska : Mielnik
- 1942r zapis nazwiska : Mielnik

-- Post scalono 11 sty 2015, 11:42 --

a może w Borysławiu jest ślub Jana Melnyka i Rozalii Kowal ?

ciekawe w geneteka dla nazwiska Mielnik i Kowal pojawia się parafia Baworów a tam jest urodzenie jakiejś Rozali Kowal z 1889r.
http://www.geneteka.genealodzy.pl/index ... p=gt&exac=

Magdalena Smolska Kwinta pisze:Witam,

Metryki z Borysławia są we Lwowie w CDIAL, w AAP nie mają Borysławia.

2016.11.10
Byłam w we Lwowie w CDIAL - Archiwum Bernardyńskim.
Znalazłam wszystko o czym marzyłam od kilku lat - przeglądałam akta zarówno rzymsko-katolickie jak i greckokatolickie.
Ufff ! ! !