Strona 4 z 4

Re: Cmentarz Powązkowski w Warszawie

: wt lut 26, 2013 1:28 pm
autor: elza
Za książką "Cmentarz Powązkowski w Warszawie":
str. 303
Antoni Fertner (1849-1916)
działacz społeczny i sportowy, współzałożyciel i długoletni wiceprezes Warsz.Tow.Cyklistów; współorganizator działalności kulturalno- społecznej i narodowej Towarzystwa.
(221-III-9)

Drugiego Fertnera w tej książce nie ma.

pozdrawiam Ela

Re: Cmentarz Powązkowski w Warszawie

: wt lut 26, 2013 1:44 pm
autor: gosiaczek51
Antoni Fertner, napisał między innymi książkę "Podróże komiczne";
Fertner Antoni Klemens zm.27 sierpnia 1915r. w wieku 67 lat, kupiec, były wiceprezes i członek honorowy Warszawskiego Towarzystwa Cyklistów oraz wielu innych towarzystw sportowych. Pogrzeb odbył się 30 sierpnia z kościoła dolnego Św. Krzyża.
Pozdrawiam Gosia

Re: Cmentarz Powązkowski w Warszawie

: wt lut 26, 2013 1:52 pm
autor: Bea
Dzięki dziewczyny.
Tak właśnie pomyliłam aktora z tym od cyklistów. Ale ten zm.1916 i 1915 - wniosek to ten sam - bo to cały czas wiceprezes WTC. Nawet ktoś zrobił ładne fotki grobowca: http://mojecmentarze.blogspot.com/2012/ ... rtner.html
Już naprawiam swój błąd....

Re: Cmentarz Powązkowski w Warszawie

: wt lut 26, 2013 2:23 pm
autor: marksp
Radzę przed podjęciem pochopnych wniosków przeanalizować obydwu Antonich (częstochowiaków)
Antoni (Dezyderiusz) i Antoni(Klemens) akty (M1775/163 Św.Aleksander ) i (1895/227 Św Krzyż ).
Obydwaj Antoni mogą być spokrewnieni i spoczywać w tej samej Kwaterze (czyli 2 różne osoby).
marksp

Re: Cmentarz Powązkowski w Warszawie

: wt lut 26, 2013 2:41 pm
autor: Bea
Antoni Dezyderiusz zmarł w 1959 r. i spoczywa na Cmentarzu Rakowickim w Krakowie.
Mnie chodziło raczej o to czy było dwóch zmarłych w 1915 i w 1916 - ale wyjaśniło się, że to jeden i ten sam.

Akt ślubu z 1875/163 dałam do tłumaczenia - ale sama widzę, że to Klemens.

1895/227 - nie mogę znaleźć, możesz podać linka ?

ponadto znalazłam akt ślubu córki Antoniego Klemensa z 1907/18 (Ludmiła Stanisława)
oraz ślubu siostry aktora - Florentyny z 1920 r.

Re: Cmentarz Powązkowski w Warszawie

: wt lut 26, 2013 2:53 pm
autor: marksp

Re: Cmentarz Powązkowski w Warszawie

: wt lut 26, 2013 3:16 pm
autor: Bea
wow ! :ok: znalazłeś akt ślubu aktora !
biorę się za czytanie - wielkie dzięki !!