FORGEN

Proszę o tłumaczenie aktu:

Rok aktu: 1899
Miejscowość: Sędziszów
Imię (dziecka/męża/zmarłego): Władysław
Nazwisko (dziecka/męża/zmarłego): Ignałowsk ?
Link do zdjęcia: http://images69.fotosik.pl/1127/8459685dea987b1d.jpg


Dzień dobry
proszę o pomoc ( dla mnie pismo Księdza jest trudne do odszyfrowania ) w odczytaniu danych zawartych w zaznaczonym akcie chrztu.
pozdrawiam i z góry dziękuję
Tadeusz

Władysław Wawrzyniec dwojga imion

Ojciec: Leon s. Wincentego [tu coś nadpisano] i Karoliny Michałek.
Matka: Karolina c. Franciszka Sultar [?] i Wiktorii Gurdel [?]

W środkowej kolumnie nazwiska księdza i akuszerki.

Bardzo dziękuję
Tadeusz