Proszę o tłumaczenie aktu urodzenia
Rok aktu: 1882
Miejscowość (parafia): Szkopy
Imię (dziecka|pana młodego|zmarłego): Stanisław
Nazwisko (dziecka|pana młodego|zmarłego): Szymaniak
Link do zdjecia: https://zapodaj.net/0fa495ea4b8cf.jpg.html
Uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Stanisława Szymaniaka ze wsi Baczki (w akcie jest imię Stanisława ale na 100% to chłopak)
UWAGA: Od kwietnia 2018 roku Forgen.pl zawiesił swoją działalność. Na poniższej stronie znajduje się archiwum serwisu. Możliwość logowania i rejestracji nowych kont została zablokowana. W celu uzyskania porad genealogicznych zapraszamy na inne fora o tej tematyce: genealodzy.pl, Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne Gniazdo
Szkopy-Szymaniak-Stanisław-1882
Moderator: Moderatorzy
-
Waszka
AUTOR TEMATU - Posty: 188
- Rejestracja: ndz lis 22, 2009 3:27 pm
- Podziękował/a: 2 razy
- Podziękowano: 2 razy
Re: Szkopy-Szymaniak-Stanisław-1882
Wkradł się drobny błąd: to jest akt urodzenia Stanisławy Zduniak c. Stanisława i Michaliny z .d. Brożek
Pozdrawiam, Tomek
Poszukuję indeksacji parafii: Sompolno; Piotrków Kujawski; Busko Zdrój, Szaniec; Kije - wszystko XVIII-XIXw
Poszukuję indeksacji parafii: Sompolno; Piotrków Kujawski; Busko Zdrój, Szaniec; Kije - wszystko XVIII-XIXw