UWAGA: Od kwietnia 2018 roku Forgen.pl zawiesił swoją działalność. Na poniższej stronie znajduje się archiwum serwisu. Możliwość logowania i rejestracji nowych kont została zablokowana. W celu uzyskania porad genealogicznych zapraszamy na inne fora o tej tematyce: genealodzy.pl, Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne Gniazdo

Sandomierz-Wiater-Jan-1914

Prośby o pomoc w tłumaczeniu z j. rosyjskiego

Moderator: Moderatorzy



AUTOR TEMATU
sylryb
Posty: 3
Rejestracja: wt mar 13, 2018 1:17 pm

Sandomierz-Wiater-Jan-1914

Post autor: sylryb » śr mar 14, 2018 3:02 pm

Proszę o tłumaczenie aktu małżeństwa

Rok aktu: 1914
Miejscowość (parafia): Sandomierz- parafia św pawła
Imię (dziecka|pana młodego|zmarłego): pana młodego-Jan
Nazwisko (dziecka|pana młodego|zmarłego): pana młodego--Wiater
Link do zdjecia: [url]blob:null/4615311f-7b2c-4ba7-aca9-e5bac4bf1033[/url]

witam.możliwe miejscowości Rożki, Wysiadłów,Łukawa ,ślub z moją prababką Zofią Wójcik ,informacje ważne to -imiona rodziców. oraz miejsce pochodzenia ,zamieszkania, data mało ważna -dziękuje za pomoc.

ODPOWIEDZ

Wróć do „Akty - rosyjski”