UWAGA: Od kwietnia 2018 roku Forgen.pl zawiesił swoją działalność. Na poniższej stronie znajduje się archiwum serwisu. Możliwość logowania i rejestracji nowych kont została zablokowana. W celu uzyskania porad genealogicznych zapraszamy na inne fora o tej tematyce: genealodzy.pl, Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne Gniazdo

Słownik polsko - ukraiński

Moderator: Moderatorzy


Awatar użytkownika

AUTOR TEMATU
Krzysztof Rondo
Posty: 1054
Rejestracja: sob kwie 12, 2008 5:20 pm
Lokalizacja: Gdynia
Podziękował/a: 2 razy
Podziękowano: 165 razy

Słownik polsko - ukraiński

Post autor: Krzysztof Rondo » ndz sie 03, 2008 3:10 pm

Słownik polsko - ukraiński (i nie tylko).

http://www.slownik.ukraincow.net/

Krzysztof

Awatar użytkownika

Iwona-Irena
Posty: 397
Rejestracja: czw kwie 10, 2008 11:49 pm
Lokalizacja: Łódż TGCP
Podziękował/a: 40 razy
Podziękowano: 18 razy
Kontakt:

Re: Słownik polsko - ukraiński

Post autor: Iwona-Irena » ndz sie 03, 2008 3:49 pm

Oj, przyda się, przyda. A może ktoś gdzieś trafił na słownik polsko-czeski?
Pozdrawiam Iwona Łaptaszyńska.

Awatar użytkownika

AUTOR TEMATU
Krzysztof Rondo
Posty: 1054
Rejestracja: sob kwie 12, 2008 5:20 pm
Lokalizacja: Gdynia
Podziękował/a: 2 razy
Podziękowano: 165 razy

Re: Słownik polsko - ukraiński

Post autor: Krzysztof Rondo » ndz sie 03, 2008 4:28 pm

Івонко пошукай собі в інтернеті польського словника - чеського, є їх декілька.

Krzysztof :wink:

Awatar użytkownika

Iwona-Irena
Posty: 397
Rejestracja: czw kwie 10, 2008 11:49 pm
Lokalizacja: Łódż TGCP
Podziękował/a: 40 razy
Podziękowano: 18 razy
Kontakt:

Re: Słownik polsko - ukraiński

Post autor: Iwona-Irena » ndz sie 03, 2008 5:00 pm

Ślicznie dziękuję za radę. Będę musiała "pomyszkować" w wolnej chwili.Jak do tej pory porozumiewałam sie po polsku, ale ponieważ korespondencja się rozwija,musze troche zgłębić arkana tego języka. A tlanslatory, jak to translatory-lubią płatać figle. Nie można im w pełni zaufać.
Pozdrawiam Iwona Łaptaszyńska.

Awatar użytkownika

AUTOR TEMATU
Krzysztof Rondo
Posty: 1054
Rejestracja: sob kwie 12, 2008 5:20 pm
Lokalizacja: Gdynia
Podziękował/a: 2 razy
Podziękowano: 165 razy

Re: Słownik polsko - ukraiński

Post autor: Krzysztof Rondo » ndz sie 03, 2008 5:17 pm

Тан, поданий через мене словник має перевагу тією над іншими, що перекладає не тільки окремі вирази але також всі фрази тексту.

Krzysztof

ODPOWIEDZ

Wróć do „Akty - pozostałe języki”