W Nurowie....

[moyra777]

Witam, A może Nienurów: Włodek

Czesc Wlodku, to tez jest mysl, tylko teraz nie moge znalezc Nienurowa w slowniku by okreslic parafie

[moyra777]

W Słowniku Kr. Pol.....t VII str 905 jest ten Pawłów ale wsród wsi należacych do parafii N nie wystepuje Nurów Nurowo jako samoistny sprawdziłem nawet w uzupełnieniu nie ma , Norów Norowo i ostatecznie Nosów Nosowo tez nie sadze zeby były rozwiazaniem. Moze akt zgonu jest lepszy jeśki do uzyskania.np w Parafii Pawłów

Narazie niestety bez sukcesu jezeli chodzi o akt zgonu... Wydobyc cos z AP w Lublinie to zakrawa na cud... czekam juz od 5 miesiecy na inne akta... z Parafii dostalam kiedys odpowiedz, ze nie moga nic znalezc (a sama pozniej znalazlam pare aktow u mormonow).
Wiem, ze jego zona zmarla w tych okolicach bo jest pochowana w Rejowcu osadzie (pisze w okolicach bo byla przenoszona z innego cementarza), ale czy on tam zmarl, to nikt w rodzinie nie wie... bede szukac... mam tylko nadzieje, ze w akcie zgonu nie bedzie napisane "w Nurowie"...

[moyra777]

Witam ! Baza emigrantów do USA http://www.jewishgen.org/databases/EIDB/ellisgold.html
wskazuje, że istniała miejscowość Nurów (wyemigrowali Kołakowski, Woś).

Nawet jest Nurowo wedlug tej strony... tez by pasowalo, tylko nie moge nigdzie tego znalezc...

Być może Nurów leży po drugiej stronie granicy na terenie Ukrainy. Pozostaje żmudne przeszukanie map Polski z r. 1933 : http://igrek.amzp.pl/mapindex.php?cat=WIG100

Wyglada mi na to ze nic innego mi nie pozostaje...

Wprawdzie nazwisko Zynowski dziś w Polsce nie występuje, ale pozostaje ślad w postaci miejscowości Zynie k. Biłgoraja. Może w tych okolicach trzeba szukać ?

Rozne wersje byly tego nazwiska Żinowski, Żynowski i Zenowski... ale az dziwne, ze nikogo innego nie ma... chociaz to by sie zgadzalo bo znalazlam tylko jego dwie corki ... wiec nie mial, kto przekazac nazwiska... Dziekuje Andrzeju...

[Łucja]

Jeszcze Niemirów wchodzi w grę. Jest w Słowniku Geograficznym, "Nienurów" z mapy 1910 to właśnie ten Niemirów. W akcie nie ma tylu liter, ale jest prawdopodobne, że to ta miejscowość bo leży bardzo blisko Pawłowa.
Parafia Chełm.

http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... Tom_VII/90

Łucja

[Danade]

Agnieszko, skontaktuj się z proboszczem Parafii w Pawłowie telefon: 082 566 40 51 / Pawłów wieś w gminie Rejowiec Fabryczny, obecne woj.lubelskie/ dawniej chełmskie/. Parafia ta nalezy do Dekanatu Siedliszcze. Możliwe,że miejscowość Nur/ wieś, osada/juz nie istnieje.
Danuta

[moyra777]

Agnieszko, skontaktuj się z proboszczem Parafii w Pawłowie telefon: 082 566 40 51 / Pawłów wieś w gminie Rejowiec Fabryczny, obecne woj.lubelskie/ dawniej chełmskie/. Parafia ta nalezy do Dekanatu Siedliszcze. Możliwe,że miejscowość Nur/ wieś, osada/juz nie istnieje.
Danuta

Dziekuje Danusiu ale ja juz z tym proboszczem pisalam i to wlasnie od niego dostalam "kosza".

[hykiel]

A może Nienurów:
http://lazarus.elte.hu/hun/digkonyv/topo/200e/41-51.jpg
patrząc na mapę jest nad Rejowcem.
Włodek

ten wksazany Nienurów to Niemirów

[moyra777]

Witam, wlasnie sobie siedze i szukam i szukam... zasugerowalam sie listami pasazerskimi podanymi przez Andrzeja... nadal nie moge znalezc Nurow ale znalazlam Nurowo... tylko sie zastanawiam czy to mozliwe by z tak daleka sie przeniosl... http://www.mapywig.org/m/WIG100_300DPI/ ... 300dpi.jpg (po drugiej stronie Disna).

Co myslicie? (Wiem, ze zadaje glupie pytanie bo skad mozecie wiedziec jak moja rodzina sie panoszyla, ale bardziej czy jest to mozliwe, ze tak daleko sie przenosil za praca....)

Sprawdzalam rowniez wystepowanie nazwiska Zinowski (Zynowski) na obecnej Bialorusi i pare sie osob przewija... chociaz w rodzinnie "Fama" glosila (oj jak ja bym chciala te "Fame" przepytac;) ) , ze ktos z rodziny pochodzil z Litwy... w sumie jak sie spojrzec na te tereny to przed rozbiorami tereny te chyba nalezaly do Polski ... ale moge byc z historia i geografia na bakier za co z gory przepraszam

[Andrzej Wcisło]

Agnieszko !
1/ Jest wyszukiwarka ksiąg adresowych :
http://genealogyindexer.org/
Po wpisaniu słów : Nurów, Zynowski, Zynowska wychodzą ciekawe rzeczy.
Zynowscy (Żynowscy) w latach 1910 - 1936 mieszkali w różnych regionach
(Toruń, woj. kieleckie, woj. wołyńskie, woj. łódzkie, Kraków).
Wincenty Zynowski był stangretem. Właściciele Rejowca zmieniali się : Rzewuscy (1720r.),
Ossolińscy (1796 r.), Woronieccy (od 1853 r.), Łubieńscy.
Teoretycznie Wincenty Zynowski mógł być sprowadzony z rodziną z innych posiadłości np. przez Łubieńskich lub Woronieckich.
Tutaj wszystko jest możliwe.

[moyra777]

Agnieszko ! 1/ Jest wyszukiwarka ksiąg adresowych http://genealogyindexer.org/
Po wpisaniu słów : Nurów, Zynowski, Zynowska wychodzą ciekawe rzeczy. Zynowscy (Żynowscy) w latach 1910 - 1936 mieszkali w różnych regionach (Toruń, woj. kieleckie, woj. wołyńskie, woj. łódzkie, Kraków).
Wincenty Zynowski był stangretem. Właściciele Rejowca zmieniali się : Rzewuscy (1720r.), Ossolińscy (1796 r.), Woronieccy (od 1853 r.), Łubieńscy. Teoretycznie Wincenty Zynowski mógł być sprowadzony z rodziną z innych posiadłości np. przez Łubieńskich lub Woronieckich. Tutaj wszystko jest możliwe.

Andrzeju... jejku ide juz sprawdzac wlasnie Wincenty z zona z Rejowca pracowali dla Woronieckich

[gabi]

Witaj Agnieszko,
Nie wiem, czy temat Nurowa jest nadal aktualny ale pokusze sie o zapytanie, czy sprawdzalas miejscowosc Wnorów w powiecie sandomierskim z parafia Łoniów?, co prawda to nie Nurow czy Nurowo ale na upartego, miejscowosc w dokumencie mozna odczytac jako w Norowie , a zapisy ze sluchu mogly wygladac roznie.

Na stronie memorialu.ru natknelam sie na dwie osoby (chyba chodzi o rodzenstwo) pochodzenia zydowskiego, urodzonych (1904,1909) w Nurow, Nuruw w gub.lubelskiej a zamieszkalych w czasie aresztowania w Bialymstoku.
Z tego wynika, ze istniala taka miejscowosc albo w obu przypadkach popelniono bledy w zapisach, gdyz w zadnych wykazach Nurów ani Nurowo, nie wystepuje, chyba, ze miejscowosc Nur zapisano z rosyjska ale ta z kolei nie mogla lezec w latach 1904-1905 w gub. lubelskiej. No i masz ci babo placek

Pozdrawiam
Gabi

[moyra777]

Droga Gabi,

Temat Nurowa jest jak najbardziej nadal aktualny ... nic nie znalazlam do tej pory oprocz tego co powyzej bylo zasugerowane... teoretycznie zlokalizowalam Nurowo niedaleko Dzisny, ale nie sadze, zeby to byla ta miescowosc, ktora poszukuje... Nazwisko Ostrowska (tak miala na nazwisko mama Wincentego) wystepuje na terenie Podlasia ale Zynowskiego nie widze... niestety nadal jestem w kropce, wiec dziekuje ci bardzo za twoje sugestie, dopisze do mojej listy do sprawdzenia

[ewabo]

Witam
Nazwa miejscowości wygląda mi raczej na Norowo, co oczywiście nie ma w tym wypadku większego znaczenia.
Przez długi czas dokładnie przeszukiwałam akta parafii nurskiej od lat 20-tych do 60-tych XIX wieku i zupełnie nazwiska Zynowski sobie nie przypominam. Natomiast nazwisko Ostrowski wystepowało w aktach z pewnością, a i Trochim też wydaje mi się znajomy. Bedę jeszcze do tych akt wracać i jeśli natknę się na Zynowskiego, dam znać.

Na tych terenach można się spodziewać częstych zniekształceń w aktach, często właśnie pochodzenia fonetycznego. Podam przykład. Parafie w Zuzeli i Ceranowie leżą blisko siebie po przeciwnych stronach Bugu i zdarzało się, że panny z parafii zuzelskiej wychodziły za mąż za panów z parafii ceranowskiej. Do parafii ceranowskiej należała wioska Wszebory. W aktach parafii zuzelskiej oprócz formy prawidłowej spotkałam "w Szeborach" lub nawet "w Szczeborach".
To samo dotyczyło nazwisk: kobieta urodzona jako "Zgleczewska" w akcie chrztu swojego dziecka pochodziła "z Gleczewskich". Tego typu zmiany w pisowni były w parafiach nadbużańskich nagminne.
Wydaje mi się, że w tego typu rejonach po prostu nie przywiązywano do tego wagi, choć dziś może się nam to wydawać dziwne.
Do imion też nie należy sie tu zbytnio przywiązywać. Uganiałam się za prababką Antoniną, a okazało się że urodziła się jako Tekla Felicyanna Antonina. Bardzo często używano tylko jednego imienia, niestety często nie pierwszego. Krótko mówiąc w parafiach nadbużańskich (choć mam doświadczenie tylko z trzema z nich, ale za to dogłębne) trzeba uważać i z imieniem i z nazwiskiem i z miejscowością (wielu z nich nie ma już od dawna i nawet w SGKP nie występują).

A teraz optymistycznie - po prawie czterech latach poszukiwań odnalazłam wioskę, której zupełnie nie mogłam zidentyfikować (nawet nie znałam w przyblizeniu rejonu). A stało się to przypadkiem i tylko dzięki temu, że zawsze przeglądam cały mikrofilm, nawet jeśli zawiera również parafie mi nieznane. Tym razem miałam szczęście i poszukiwane przeze mnie Olesze okazały się Oleszewiczami w nic mi dotychczas nie mówiącej parafii w Kamionce, a ja nieoczekiwanie znalazłam akt ślubu pradziadków! Więc nie trać nadziei!

Pozdrawiam
Ewa

[ewabo]

Agnieszko,
odwołując się do przykładu Wszebor, może weź również pod uwagę również wszystkie formy Wnory, Wnorowo itp., co do formy też zachowując pewna tolerancję.

Znów przykład:
Rzecz dzieje się w 1834 roku i dotyczy osób piśmiennych i nawet wójtów! Brat zamieszkały w Ślepowronach Janowiętach (parafia nurska) przyjeżdża do brata w parafii zuzelskiej pełnić rolę świadka. W akcie jako miejsce jego zamieszkania figuruje nazwa Ślepowrony Janowice. Takie szczegóły chyba po prostu nie miały dla nich znaczenia, i tak na tych terenach wszyscy znali się z dziada pradziada.

Pozdrawiam
Ewa

[moyra777]

Witam Nazwa miejscowości wygląda mi raczej na Norowo, co oczywiście nie ma w tym wypadku większego znaczenia. Przez długi czas dokładnie przeszukiwałam akta parafii nurskiej od lat 20-tych do 60-tych XIX wieku i zupełnie nazwiska Zynowski sobie nie przypominam. Natomiast nazwisko Ostrowski wystepowało w aktach z pewnością, a i Trochim też wydaje mi się znajomy. Bedę jeszcze do tych akt wracać i jeśli natknę się na Zynowskiego, dam znać.

Droga Ewo, dziekuje bardzo za twoj post i chec pomocy jakby rzucil Ci sie w oczy Jakubowski to tez moze byc slad, bo Trochimowie wystepowali tez pod tym nazwiskiem.... taka juz specyfika moich przodkow lubowali sie w zmianie nazwisk i imion

Na tych terenach można się spodziewać częstych zniekształceń w aktach, często właśnie pochodzenia fonetycznego. Podam przykład. Parafie w Zuzeli i Ceranowie leżą blisko siebie po przeciwnych stronach Bugu i zdarzało się, że panny z parafii zuzelskiej wychodziły za mąż za panów z parafii ceranowskiej. Do parafii ceranowskiej należała wioska Wszebory. W aktach parafii zuzelskiej oprócz formy prawidłowej spotkałam "w Szeborach" lub nawet "w Szczeborach".
To samo dotyczyło nazwisk: kobieta urodzona jako "Zgleczewska" w akcie chrztu swojego dziecka pochodziła "z Gleczewskich". Tego typu zmiany w pisowni były w parafiach nadbużańskich nagminne.
Wydaje mi się, że w tego typu rejonach po prostu nie przywiązywano do tego wagi, choć dziś może się nam to wydawać dziwne.
Do imion też nie należy sie tu zbytnio przywiązywać. Uganiałam się za prababką Antoniną, a okazało się że urodziła się jako Tekla Felicyanna Antonina. Bardzo często używano tylko jednego imienia, niestety często nie pierwszego. Krótko mówiąc w parafiach nadbużańskich (choć mam doświadczenie tylko z trzema z nich, ale za to dogłębne) trzeba uważać i z imieniem i z nazwiskiem i z miejscowością (wielu z nich nie ma już od dawna i nawet w SGKP nie występują).

Moi Zynowscy mieli juz rozne pisownie swojego nazwiska.... Zenowski, Zinowski, Zynowscy... na kazdym dokumencie jest inaczej....

A teraz optymistycznie - po prawie czterech latach poszukiwań odnalazłam wioskę, której zupełnie nie mogłam zidentyfikować (nawet nie znałam w przyblizeniu rejonu). A stało się to przypadkiem i tylko dzięki temu, że zawsze przeglądam cały mikrofilm, nawet jeśli zawiera również parafie mi nieznane. Tym razem miałam szczęście i poszukiwane przeze mnie Olesze okazały się Oleszewiczami w nic mi dotychczas nie mówiącej parafii w Kamionce, a ja nieoczekiwanie znalazłam akt ślubu pradziadków! Więc nie trać nadziei!

Dziekuje za slowa otuchy... Mam nadzieje, ze rozwiaze kiedys moje wszystkie zagadki, razem z ta... i dziekuje za podpowiedz... do tej pory nie przegladalam innych parafii niz moje na filmach bo wydawaly mi sie calkowicie nie zwiazane z moimi... i przypadkowo umieszczone razem... ale wiesz to jest mysl... moze ktos z centrum rodzinny moglby wytlumaczyc nam jaka byla logika zwiazana z umieszczaniem roznych parafii na jednym mikrofilmie....