Moskal

[x3744]

Szukam nazwiska Moskal (konkretnie osób spokrewnionych z Marią Moskal, wg aktu zgonu urodzona w 1917r w Spytkowicach). W dokumentach nazwisko jest przeinaczone, ale mam zapewnienie od Rodziny, że powinno być Moskal.
W Spytkowicach w USC mają księgę jedynie dzieci ochrzczonych z 1917r. Gdzie jeszcze mogę szukać?

Pozdrawiam.

Magda

ps. Wcześniej podałam, że nazwisko owo brzmi Moskałw - dopiero teraz mogę sprostować... :)

[x3744]

Udało mi się sprawdzić, że w księdze z 1917r w Spytkowicach nie ma zarejestrowanego urodzenia w/w: ani w sierpniu jak podaje Jej akt zgonu, ani w ogóle w 1917r. Udało mi się znaleźć właściwą pisownie nazwiska (dzięki pomocy kuzynki - niestety, nic poza tym jak to nazwisko naprawdę brzmi, i potwierdzeniem, że Maria Moskal urodziła się faktycznie w 1917r najprawdopodobniej w Spytkowicach) nie udało mi się ustalić.

I tutaj potrzebuję Waszej podpowiedzi: otóż okazuje się, że Maria Moskal zmieniała sobie nazwisko (początkowo ponoć ponieważ ukrywała się przed Niemcami w czasie wojny, ale wszystko wskazuje na to, że nie wyprostowała sprawy po wojnie...) - więc szukanie Jej danych będzie utrudnione. Powyższa księga ze Spytkowic z 1917r dotyczy ponoć tylko osób ochrzczonych w Kościele Katolickim. Przyjmuję więc dwie hipotezy (trzecią - że Maria urodziła się gdzie indziej - na razie przynajmniej wykluczam): że urodziła się w innym roku (raczej mało prawdopodobne) lub, że z jakiegoś powodu nie była wówczas ochrzczona. Zawsze znałam Ją jako Katoliczkę, ale kto wie? Ponoć w czasie wojny uciekła z obozu zaraz po przybyciu transportu na miejsce. Który obóz i czy to prawda - nie wiem. W każdym razie wiem, że w wojnę używała potem całkiem innego nazwiska (Krawczyk). Obecnie próbuję zorganizować możliwość przejrzenia koperty osobowej (dowodowej) Marii, ale to potrwa, bo muszę czekać, aż ktoś z rodziny w Polsce się pofatyguje... (ja mieszkam od lat w Anglii). I tu moje pytania: gdzie jeszcze mogę szukać informacji o dacie (i miejscu?) urodzenia Marii. Chcę dotrzeć do Jej przodków, ale chwilowo utknęłam... Gdzie np. byłyby jakieś żródła informacyjne dotyczące nie-katolików ze Spytkowic z tamtego orkesu? Za wszelkie podpowiedzi będę bardzo wdzięczna. :)

[Jerzy Świątkowski]

Jeżeli pewna jest data urodzenia 1917r., a w tym roku brakuje zapisanego aktu to należy szukać go w latach następnych. Z własnego doświadczenia wiem że interesujący akt urodzenia znalazłe o dwa lata późnie gdyż ojciec dziecka z powodu zajęć służbowych spowodował zwłokę w ujawnieniu dziecka i spisaniu jego aktu urodzenia.
Proponuję tą uwagę też wziąść pod uwagę.
Pozdrawiam
Jerzy